原子力科学・発電技術ジャーナル

韓国と米国（ROK-US）のパートナーシップにおける核の安全と核主権的権利

ロヒット・サイニ、マノージ・オジャ、プージャ・シン

韓国は世界第6位の原子力発電国であり、20基の原子炉が国内の電力の約40%を供給している。韓国と米国のパートナーシップにより、韓国の原子力発電は成長を遂げている。1972年、原子力条約が調印され、協定の規定に基づき、米国は原子力開発に必要な核技術と資材を供給した。その代わりに、韓国は使用済み燃料の再処理やウラン精製などの核拡散関連作業から明確に禁止された。両国は、30年にわたる実りある協力関係の中、2014年までに原子力協力協定を延長すると見込まれている。一方、ソウルとワシントンの間での新協定交渉は、摩擦や意見の相違の原因となる可能性がある。特に、韓国が望む完全な燃料サイクル能力は、オバマ大統領の核兵器のない世界の要求や米国の核兵器に対する懸念と直接衝突する可能性がある。米国と韓国の二国間協議は、世界的核不拡散体制と地域の安全保障に重大な影響を及ぼすだろう。この記事では、韓国と米国の関係を再構築する際の問題と課題について論じる。原子力協定について、またそれが韓国と米国の関係に及ぼす政策的影響についても論じる。